Technicien en automatisation · Électrotechnicien industriel · Québec, Canada

Comprendre.
Diagnostiquer.
Faire avancer.

Technicien en automatisation et électrotechnicien industriel, j’ai plus de 8 ans d’expérience en milieu industriel. J’aime les installations qui ont une histoire, les problèmes qu’on finit par comprendre et le travail concret qui remet une ligne en mouvement.

Portrait de Jamal Benmbark, cadré au-dessus de la poitrine
Jamal BenmbarkÉlectrotechnicien · automaticien
MAROC
·
SÉNÉGAL
·
QUÉBEC
Repères pour un recruteur

Ce que je peux apporter à votre équipe.

01 · POSTES CIBLÉS

Automaticien industriel · Technicien électro-instrumentation · Électrotechnicien en maintenance industrielle

02 · AUTOMATISME

Siemens S7-1500 · Rockwell / Allen-Bradley · Omron

03 · SUPERVISION

HMI et SCADA · WinCC · FactoryTalk · RSView · InTouch

04 · TERRAIN & ÉQUIPE

Dépannage, mise en service, instrumentation et coordination quotidienne d’une équipe de cinq électriciens.

05 · EXPÉRIENCE

Plus de 8 ans en automatisation, électrotechnique et instrumentation industrielles.

06 · DISPONIBILITÉ

Basé à Shawinigan, Québec, Canada · Mobilité et date d’entrée en poste à discuter.

Pas seulement un titre de poste

Un parcours fait de lieux, de machines et de rencontres.

« De Casablanca aux usines du Québec, j’ai appris mon métier au contact des installations et des gens qui les font tourner. »Je suis électrotechnicien et automaticien industriel. Au fil des années, j’ai travaillé sur des équipements de production, des systèmes de commande et des procédés différents. Aujourd’hui, ce site raconte l’ensemble de mon parcours : le travail, les apprentissages, les voyages et ce que j’aimerais construire ensuite.
Le travail en images

Ce que j’ai appris sur le terrain.

Les projets sont présentés comme des récits de travail : le contexte, le défi, ma contribution, puis ce que les images permettent de voir.

Explorer les projets détaillés
Des entreprises où j’ai travaillé
Lesieur CristalDomtarProduits Forestiers Arbec
Station de traitement des eaux chez Lesieur Cristal, avec le logo et le titre du projet
Lesieur Cristal · Casablanca · Procédé

Suivre l’eau, du procédé à la supervision.

J’ai piloté l’automatisation de la station de traitement des eaux usées : programmation du Siemens S7‑1500, supervision SCADA et démarrage d’une installation conçue pour traiter environ 1 000 m³ d’eau par jour.

Siemens · Automatisation · SCADA
Équipements de la chaudière biomasse EGFI chez Lesieur Cristal
Lesieur Cristal · Casablanca · Énergie

Le contrôle au service d’une chaudière biomasse.

Une expérience autour d’une chaudière biomasse EGFI, qui m’a permis de côtoyer un procédé énergétique et ses systèmes de commande.

Procédé · Chaudière biomasse · Contrôle
Programme ladder de l’étuyeuse sur Omron CX-Programmer
Lesieur Cristal · Casablanca · Machine

Comprendre le cycle d’une étuyeuse.

Une étuyeuse pilotée par un automate Omron CQM1 : une autre échelle, plus proche du cycle machine, des séquences et du dépannage en production.

Omron CQM1 · Machine de production
« J’aime quand le problème devient compréhensible, puis que la machine repart en sécurité. »
MA FAÇON DE VOIR LE MÉTIER · TEXTE PROVISOIRE À PERSONNALISER
En dehors du travail

Ma vie, au-delà du travail.

Les lieux traversés et les rencontres font aussi partie de mon parcours.

Jamal à Dakar avec deux personnes, lors d’une rencontre
Un souvenir de mon séjour à Dakar, au Sénégal.
MAROC → SÉNÉGAL → CANADA · QUÉBEC

Une histoire entre trois pays.

Originaire d’Ouled Berhil, près d’Agadir, je garde un lien fort avec mes racines marocaines. Aujourd’hui établi au Québec, je profite de mon temps libre pour voyager, découvrir de nouvelles cultures, faire du sport, lire, résoudre des puzzles et dessiner au crayon. Ces activités nourrissent ma curiosité et m’aident à garder un équilibre qui compte pour moi.

Revoir mon itinéraire ↗
Les outils derrière le travail

Des commandes aux équipements.

SiemensAllen‑Bradley / RockwellOmronFactoryTalkRSViewInTouch / OMIWinCCPowerFlex 525 / 527 / 1336ABB ACS580InstrumentationHARTDépannageCâblage de machinesThermographieCalibration
Les compétences détaillées, niveaux et exemples seront organisés sans transformer la page en inventaire de logiciels.
Apprendre et transmettre

Ce que je construis pour la suite.

La curiosité et l’envie d’évoluer font partie de mon parcours. Mes formations et attestations sont réunies ici, avec accès direct aux documents originaux.

FORMATION · 01

Électro-instrumentation

Cégep de Saint-Félicien · 2023
Attestation et documents à présenter.

FORMATION · 02

Mécatronique

ISIC, Casablanca · une année de formation.
Formation d’un an en mécatronique.

FORMATION · 03

Physique

Université Ibn Zohr, Agadir.
Licence et DEUG en physique.

Certifications

10 attestations de formation

Sécurité, équipements de levage et procédures industrielles, obtenus entre 2024 et 2026.

Voir les certificats ↓
À venir

Continuer à progresser en automatisation.

Développer mes compétences, continuer à apprendre et contribuer à des installations industrielles fiables et sécuritaires.

Sécurité · levage · opérations

Certificats et attestations.

10 documents vérifiés, chacun consultable dans son format PDF original.

Aperçu du certificat Arc Flash
Électricité et sécurité

Arc Flash

Contrôles Laurentide · 14 juillet 2026 · 4 h

Consulter le PDF ↗
Aperçu du certificat Travail en hauteur (échelle et escabeau)
Sécurité

Travail en hauteur (échelle et escabeau)

FORGESCOM · Alma · 12 février 2024 · 4 h

Consulter le PDF ↗
Aperçu du certificat Manutention sans les mains
Manutention

Manutention sans les mains

FORGESCOM · Alma · 26 février 2024 · 1 h

Consulter le PDF ↗
Aperçu du certificat Pont roulant et élingage
Équipements de levage

Pont roulant et élingage

FORGESCOM · Alma · 4 mars 2024 · 3 h

Consulter le PDF ↗
Aperçu du certificat Nacelle élévatrice
Équipements de levage

Nacelle élévatrice

FORGESCOM · Alma · 11 mars 2024 · 3 h

Consulter le PDF ↗
Aperçu du certificat Plateforme élévatrice
Équipements de levage

Plateforme élévatrice

FORGESCOM · Alma · 18 mars 2024 · 3 h

Consulter le PDF ↗
Une conversation peut ouvrir un nouveau chapitre.

On se parle ?

Opportunités en automatisation, électrotechnique ou maintenance industrielle.

La mosquée Hassan II à Casablanca, au Maroc
01 · Mes racines

Maroc

Ouled Berhil, Agadir, Casablanca : les premières étapes d’un parcours construit autour des études, de la technique et de l’industrie.

La mosquée Hassan II, face à l’océan Atlantique à Casablanca.
Les premières fondations

Apprendre, puis entrer dans le procédé.

Mon parcours commence au Maroc. Les études scientifiques et la mécatronique m’ont donné une base que j’ai ensuite mise à l’épreuve dans l’industrie, chez Lesieur Cristal à Casablanca.

01 · Origines

Ouled Berhil, près d’Agadir

Le Maroc est le point de départ de mon histoire : ma région, ma famille et les premières ambitions professionnelles.

02 · Études

Sciences et mécatronique

Licence et DEUG en physique à l’Université Ibn Zohr, puis une formation d’un an en mécatronique à l’ISIC de Casablanca.

03 · Expérience industrielle

Agent de maîtrise en automatisation

Lesieur Cristal Maroc · Casablanca
Du 1er novembre 2017 au 15 août 2023. J’y ai accompagné l’exploitation et la maintenance des installations, de l’analyse des besoins jusqu’au diagnostic et à la remise en service.

  • Analyser les besoins de l’exploitation et proposer des solutions de contrôle des procédés en automatisme et instrumentation.
  • Développer et programmer les systèmes automatisés : automates, variateurs, interfaces HMI et capteurs, avec les schémas de commande associés.
  • Contribuer aux nouveaux projets et à la modernisation des installations, puis définir les choix techniques et les cahiers des charges des améliorations.
  • Préparer et suivre les essais jusqu’à la mise en route des machines.
  • Assurer la disponibilité et la fiabilité des mesures d’instrumentation, ainsi que leur conformité réglementaire.
  • Diagnostiquer les défaillances des systèmes automatisés, intervenir sur les pannes et remettre les équipements en service.
  • Planifier la maintenance préventive, apporter un soutien technique à la maintenance, et animer et coordonner l’équipe lors des interventions préventives et correctives.
04 · Projets industriels

Automatiser, surveiller et adapter les équipements

Des interventions sur des procédés et des machines différents, de l’analyse des risques à l’amélioration des interfaces de conduite.

  • HAZOP (HAZard and OPerability Study) · Raffinage d’huile brute : participation à une analyse structurée des risques et des problèmes d’opérabilité, pour repérer les dérives possibles du procédé, leurs causes et leurs conséquences, puis examiner les mesures de prévention et de protection.
  • Station de traitement des eaux usées : automatisation autour d’un environnement Siemens S7-1500 et création d’un système SCADA pour superviser l’installation.
  • Ligne de production de savon pâte : automatisation et création de l’interface HMI avec un environnement Siemens S7-1500.
  • Étuyeuse ESQUERDA : adaptation de la machine afin de produire deux formats de savon solide, sur un environnement Omron CQM1.
  • Chaudière biomasse EGFI : intégration d’un suivi hebdomadaire de la production dans l’interface homme-machine.
  • Testeuse MECCANOPLASTICA : développement d’une nouvelle interface homme-machine dans une démarche de veille technologique.
Capture du programme ladder dans Omron CX-Programmer
Étuyeuse ESQUERDA · aperçu du programme Omron CX-Programmer, avec la commande Start, Stop et Jog du moteur.
Jamal sur le site industriel de Lesieur Cristal à Casablanca
Sur le site de Lesieur Cristal, à Casablanca · un aperçu du cadre industriel de mes projets.
Le Monument de la Renaissance africaine à Dakar
02 · Cinq mois au Sénégal

Dakar

Cinq mois au Sénégal, au cœur d’un grand projet industriel : contribuer au lancement d’une unité de production de savon chez Oleosen.

Le Monument de la Renaissance africaine, au coucher du soleil à Dakar.
Oleosen · Projet industriel

Encadrer cinq électriciens au sein d’un grand projet.

À Dakar, au sein d’une équipe projet réunissant plusieurs métiers, j’encadrais cinq électriciens sur le projet Oleosen de production de savon. Je leur attribuais les tâches quotidiennes et suivais l’avancement de leurs travaux selon le planning. Le projet a été achevé deux mois avant la date prévue pour le lancement.

5mois au Sénégal
5électriciens coordonnés
2 moisavant la date prévue de lancement
Le projet, étape par étape

Du planning de chantier aux essais de démarrage.

Une mission menée sur le terrain, en équipe, jusqu’à la préparation de la mise en service.

01

Organiser le travail

Encadrer les cinq électrotechniciens de mon équipe, répartir les tâches quotidiennes et suivre leur avancement selon le planning. Le projet mobilisait de nombreux professionnels et plusieurs métiers ; je coordonnais le travail de mon équipe avec les autres intervenants.

02

Réaliser l’installation électrique

Participer à la réalisation des circuits électriques de commande et de puissance, avec des équipements Siemens et Schneider Electric. Accompagner les sociétés sous-traitantes pendant les travaux d’électricité et d’automatisme.

03

Programmer et préparer les équipements

Participer à l’installation des équipements d’instrumentation, vérifier la justesse des mesures et leur conformité, puis contribuer aux essais de fonctionnement des équipements de production.

04

Aller jusqu’aux essais

Mobiliser les électrotechniciens de mon équipe pour intégrer le système de contrôle des installations de la ligne, puis accompagner les étapes de mise en service et les essais de démarrage. Le projet a été achevé deux mois avant la date prévue pour le lancement.

Un projet réalisé avecBallestra GroupetMazzoni

Une collaboration autour d’un projet industriel de production de savon chez Oleosen, à Dakar.

01 · Coordination

Faire avancer le travail d’équipe

Encadrement de cinq électriciens au sein d’une équipe projet pluridisciplinaire, avec suivi quotidien des travaux selon le planning établi.

  • Attribuer les tâches quotidiennes aux cinq électriciens et suivre leur réalisation.
  • Suivre l’avancement sur le terrain.
  • Coordonner les travaux de l’équipe avec les autres métiers du chantier et suivre le planning du projet.
02 · Installation

Construire la base électrique

Réalisation des circuits de commande et de puissance avec des équipements Siemens et Schneider Electric, en coordination avec les autres équipes et en accompagnant les sous-traitants en électricité et automatisme.

03 · Automatisation

Préparer la mise en service

Installation des équipements d’instrumentation, vérification de la justesse des mesures et de leur conformité, puis préparation du système de contrôle de la ligne pour les essais, dans le cadre d’un projet mené avec Ballestra Group et Mazzoni.

Découvrir Mazzoni et ses technologies de fabrication du savon ↗

04 · Mise en route

Du chantier aux essais

Une contribution sur plusieurs phases d’un projet réunissant de nombreux professionnels : coordination des cinq électrotechniciens de mon équipe, circuits de commande et de puissance, instrumentation, accompagnement des sous-traitants et essais de démarrage.

  • Cinq électriciens encadrés au sein d’une équipe projet pluridisciplinaire.
  • Travail avec Siemens et Schneider Electric.
  • Projet achevé deux mois avant la date prévue pour le lancement.
Souvenir de Jamal à Dakar, au Sénégal
Un souvenir de Dakar, au Sénégal
Le Château Frontenac dans le Vieux-Québec
03 · Depuis 2023

Québec

Un nouveau pays, de nouvelles équipes et une autre façon de faire vivre mon métier en électrotechnique et en automatisation.

Le Château Frontenac, au cœur du Vieux-Québec.
Un nouveau chapitre

M’adapter, apprendre et continuer sur le terrain.

Arrivé au Québec en 2023, j’ai poursuivi mon parcours entre formation, industrie et découverte d’un nouvel environnement de travail. Ce chapitre réunit Alma, Saint-Félicien et Shawinigan.

01 · Arrivée

Octobre 2023

L’installation au Québec marque un tournant important : un nouvel environnement, de nouveaux repères et la volonté de continuer à progresser dans mon métier.

02 · Formation

Cégep de Saint-Félicien

Une attestation en électro-instrumentation et contrôle pour consolider mes compétences et mieux comprendre les pratiques du secteur québécois.

03 · Alma

Domtar · novembre 2023 – juillet 2024

Expérience comme technicien en électro-instrumentation : inspections thermographiques, calibration d’instruments, interventions sur variateurs et travaux de consignation.

04 · Shawinigan

Arbec · depuis décembre 2024

Un environnement industriel où je poursuis le travail de terrain en électrotechnique et en automatisation, avec une attention constante au bon fonctionnement des équipements.

  • Dépannage et entretien d’équipements de production.
  • Interventions sur moteurs, variateurs et systèmes de commande.
  • Proposer et réaliser des améliorations ciblées au fonctionnement des lignes et des machines.
  • Collaborer avec les équipes de maintenance et d’opération.
Projet d’automatisation · Séchoir à bois

Participation à la migration du programme de commande du séchoir, de RSLogix 5 vers Studio 5000. Ce procédé sèche les copeaux de bois issus des broyeurs Pallmann avant leur transformation en panneaux OSB.

Le chapitre continue en images.On ajoutera tes propres photos du Québec : arrivée, formation, Alma, Shawinigan, collègues, sorties et moments personnels.
Automatisme · Instrumentation · Électrotechnique

Des projets industriels,
du terrain à la mise en service.

J’interviens au plus près des installations : comprendre le procédé, coordonner les travaux, programmer les systèmes et accompagner les essais. Chaque projet est une nouvelle occasion de rendre une ligne plus fiable et plus simple à exploiter.

08projets industriels présentés
3étapes : Maroc · Sénégal · Québec, Canada
1 000m³/jour pour la station de traitement
Du procédé à la machine

Huit projets.
Des défis bien concrets.

Des installations complètes aux améliorations ciblées, ces projets racontent ma façon de travailler : observer, comprendre, agir et vérifier sur le terrain.

01Dakar · Ligne de savon solide

De l’installation au démarrage de la ligne.

Un projet d’envergure mené avec Ballestra et les équipes de Mazzoni, où il fallait faire avancer ensemble les équipements, les essais et les travaux électriques.

↗Résultat : projet achevé deux mois avant la date prévue pour le lancement.
Voir ma contribution

J’ai suivi l’installation des équipements et leurs essais, en lien avec Mazzoni pour faire le point sur l’avancement, les besoins et les obstacles. J’ai pris en charge les équipements et travaux hors de leur périmètre, notamment les vannes vapeur, les pompes d’eau et la gestion des rejets.

J’ai vérifié et calibré l’instrumentation, réparti les tâches quotidiennes de mes cinq techniciens électriciens et suivi leur avancement afin de tenir le planning. J’ai également programmé en interne les systèmes complémentaires et collecté les données des automates installés par Mazzoni en vue de la digitalisation.

Coordination · Instrumentation · Programmation · Mise en service
02Casablanca · Eaux usées

Une station automatisée, de la conception aux essais.

J’ai pris en charge le projet du choix du matériel au démarrage : automatisation, supervision, installation et mise en service.

↗Résultat : station mise en service et exploitée de façon stable, à environ 1 000 m³ par jour.
Voir ma contribution

J’ai piloté ce projet de bout en bout : choix du matériel, coordination de l’équipe d’installation, programmation complète du Siemens S7‑1500 et développement du système SCADA, puis essais de démarrage. L’architecture AS-i a réduit la quantité de câblage.

Le procédé comprend le déshuilage, la régulation du pH par ajout d’acide ou de soude, le traitement biologique par aération et la décantation.

Siemens S7‑1500 · SCADA · Traitement des eaux · Démarrage
03Casablanca · Savon en pâte

Programmer la ligne de zéro, avec moins de câblage.

J’ai réalisé la programmation de la ligne et son interface opérateur, en intégrant une architecture AS‑i pour simplifier le raccordement des équipements.

Voir les détails

J’ai développé de zéro le programme du Siemens S7‑1500 et l’interface HMI de la ligne de production de savon en pâte.

L’utilisation de la technologie AS‑i a permis de réduire la quantité de câblage et de faciliter l’intégration des équipements de terrain.

Siemens S7‑1500 · HMI · AS‑i · Automatisation
04Casablanca · Étuyage

Adapter une étuyeuse à deux formats de savon.

Avec l’appui d’un mécanicien pour les adaptations de la machine, j’ai développé la partie programmation afin d’élargir ses possibilités de production.

Voir les détails

Le développement a été réalisé sur Omron CQM1 pour permettre à l’étuyeuse ESQUERDA de produire deux formats de savon solide.

Omron CQM1 · Programmation · Adaptation machine
05Casablanca · Chaudière biomasse

Rendre les données de production visibles sur l’HMI.

J’ai enrichi l’interface de la chaudière EGFI pour donner une lecture plus complète de la production et des arrêts.

Voir les données suivies

Le suivi comprend les temps de marche et d’arrêt, les causes d’arrêt, la consommation de grignons et les données utiles au calcul de l’énergie produite, avec les autres informations pertinentes pour le suivi de la production.

Chaudière EGFI · HMI · Production · Suivi énergétique
06Raffinage · Analyse HAZOP

Comprendre le procédé pour mieux évaluer ses risques.

Sur une ligne de raffinage d’huile brute, j’ai contribué à l’analyse fonctionnelle et à l’évaluation des risques avec des experts HAZOP.

Voir ma contribution

J’ai étudié les programmes existants dans les automates afin de réaliser l’analyse fonctionnelle et de documenter les évolutions apportées au fil du temps. J’ai également participé aux évaluations des risques aux côtés d’experts du domaine, une expérience qui m’a beaucoup appris.

HAZOP · Analyse fonctionnelle · Procédé de raffinage
07Casablanca · Contrôle bouteille

Moderniser le contrôle des bouteilles avant remplissage.

J’ai renouvelé le système de la testeuse MECCANOPLASTICA pour détecter les bouteilles perforées avant leur remplissage d’huile.

Voir les détails

Le projet a consisté à moderniser le système de contrôle avec un nouveau PLC Siemens LOGO! et de nouveaux capteurs, afin de renouveler la technologie de la machine.

Siemens LOGO! · Capteurs · Contrôle qualité
08Shawinigan · Séchoir industriel

Mettre à jour l’installation et accompagner les essais.

J’ai contribué à un projet de migration de RSLogix 5 vers Studio 5000 pour un séchoir de matière ligneuse destinée à la fabrication de panneaux OSB.

Voir ma contribution

J’ai actualisé les plans électriques, participé à l’installation des cartes et du nouveau système, puis pris part aux essais. Le séchoir traite la matière issue des broyeurs Pallmann avant sa transformation en panneaux OSB.

RSLogix 5 · Studio 5000 · Plans électriques · Essais

Un projet à faire avancer ? Parlons-en.

Me contacter ↗